­

About admin

This author has not yet filled in any details.
So far admin has created 21 blog entries.

Transkribera olika leveranshastigheter

Kanske har du ett blandat behov av transkriberingar, ibland är det bråttom och ibland gör det inget om det tar lite längre tid. Då kan du spara pengar genom att inte beställa snabb transkribering på alla dina transkriberingar.

Snabb transkribering ägs av transkribering.nu Vi använder samma IT system så det är enkelt att integrera de olika […]

Lycka är en raskt och ordentligt genomförd transkribering

 

Idag berättar vår medarbetare Viktor Norlander om känslan när han jobbar med brådskande transkribering.

När det plingar till på datorn, och man får ett uppdrag för Snabb transkribering känns det faktiskt lite pirrigt. Det är kul att veta att kunden behöver det transkriberade materialet snabbt, och man känner sig stolt över att  kunna hjälpa till. Det […]

Undertextning av filmklipp på 72 timmar

Vår ägare Transkribering.nu har nyligen startar en helt ny tjänst som i mångt och mycket liknar snabb transkribering. Men istället för transkribering är så är det undertextning.
Ny sajt
Sajten www.undertextning.nu hjälper dig att skapa undertexter till videoklipp för publicering i sociala medier. Kanske har du och ditt företag en informationsfilm som kan bli ännu mer tillgänglig med […]

Glad alla Hjärtans Dag!

I dag firas Alla hjärtans dag världen över, och vi tycker att det finaste man kan ge sin kärlek är tid. Därför vill vi på Snabb Transkribering ge er möjligheten att få tid över till att bjuda ert hjärtegull på en mysig dejt medan vi transkriberar era intervjuer innan helgen.
Är det du som blivit bjuden på middag?
Kanske […]

Hjälp oss jobba snabbare – klipp din fil

Vi vill ha ett snabbt och effektivt arbetsflöde med mycket IT-stöd. Än så länge har vi dock ingen teknik som automatiskt klipper till ljudfilerna efter kundernas önskemål. Vi önskar helt enkelt att få färdiga ljudfiler utan instruktioner i stil med “börja transkribera från 03:34” eller “sluta transkribera när de går över och börjar prata om […]

Sista minuten – jultranskribering

Har du någonting som du önskar få transkriberat i julklapp till någon? Kanske har du uttalat det perfekta julrimmet, men har svårt att skriva ner det själv. Kanske finns det en intressant julpod som du vill skänka bort i skriftlig form? Med transkribering kan du hitta en julklapp som passar nästan alla.

Med snabb transkribering kan […]

Exempel på hur våra transkriberingar ser ut – musikhjälpen 2016

Här är ett exempel på hur en transkribering från oss kan se ut. Titta, lyssna och läs intervjun med ledarna för musikhjälpen 2016.

Uppdatera sidan ifall videon och texten inte visas.

Tal-till-text som verktyg

Med tanke på hur tidskrävande det är att transkribera inspelat material har program utvecklats som försöker göra detta automatiskt. Det finns flera program på marknaden som är mer eller mindre bra. Förhoppningarna man har för dessa program är att man stoppar in sin ljudfil och ut kommer en färdig, perfekt text redo att använda.
Men hur kommer det […]

Synlig tidslinje vid transkribering

Anna Kerstin fortsätter dela med sig av vardagen som transkriberare.

I programmet vi använder för transkribering finns längst ned en tidslinje eller räknare där man kan se hur mycket av filen som är transkriberad. Den brukar jag lägga längst ned på skärmen, så kan jag hela tiden se hur lång jag har kommit. När det blir […]

Färgläggning av ljudfilen

Anna Kerstin visar på de mer barnsliga delarna som kommer fram hos hennen är hon transkriberar.

Det kan låta barnsligt, men fungerar jättebra på mig fast jag är vuxen. Jag ritar upp ett rutmönster där varje ruta får motsvara en minut av ljudfilen. Sedan färglägger jag en ruta för varje avklarad minut. Ibland försöker jag transkribera […]