­

About admin

This author has not yet filled in any details.
So far admin has created 26 blog entries.

Sista minuten – jultranskribering

Har du någonting som du önskar få transkriberat i julklapp till någon? Kanske har du uttalat det perfekta julrimmet, men har svårt att skriva ner det själv. Kanske finns det en intressant julpod som du vill skänka bort i skriftlig form? Med transkribering kan du hitta en julklapp som passar nästan alla.

Med snabb transkribering kan […]

Exempel på hur våra transkriberingar ser ut – musikhjälpen 2016

Här är ett exempel på hur en transkribering från oss kan se ut. Titta, lyssna och läs intervjun med ledarna för musikhjälpen 2016.

Uppdatera sidan ifall videon och texten inte visas.

Tal-till-text som verktyg

Med tanke på hur tidskrävande det är att transkribera inspelat material har program utvecklats som försöker göra detta automatiskt. Det finns flera program på marknaden som är mer eller mindre bra. Förhoppningarna man har för dessa program är att man stoppar in sin ljudfil och ut kommer en färdig, perfekt text redo att använda.
Men hur kommer det […]

Synlig tidslinje vid transkribering

Anna Kerstin fortsätter dela med sig av vardagen som transkriberare.

I programmet vi använder för transkribering finns längst ned en tidslinje eller räknare där man kan se hur mycket av filen som är transkriberad. Den brukar jag lägga längst ned på skärmen, så kan jag hela tiden se hur lång jag har kommit. När det blir […]

Färgläggning av ljudfilen

Anna Kerstin visar på de mer barnsliga delarna som kommer fram hos hennen är hon transkriberar.

Det kan låta barnsligt, men fungerar jättebra på mig fast jag är vuxen. Jag ritar upp ett rutmönster där varje ruta får motsvara en minut av ljudfilen. Sedan färglägger jag en ruta för varje avklarad minut. Ibland försöker jag transkribera […]

10 fördelar med att jobba med transkribering

Anna Kerstin fortsätter delge oss om sin vardag som transkriberare.

Med ett så ovanligt jobb som transkriberarjobbet är händer det att jag behöver berätta om fördelarna med yrket. Därför har jag sammanställt några positiva saker med att jobba med transkribering.

Jag blir väldigt allmänbildad. Jag kan till exempel (obs påhittade exempel eftersom vi är noga med […]

Strategier för att stå ut med tråkig transkribering.

Idag tipsar Anna Kerstin om hur hon står ut när innehållet i transkriberingarna är riktig tråkigt. Liksom i alla jobb så är det inte alltid superkul.

Ibland är jobbet som transkriberare tråkigt. Oftast är det inte alls outhärdligt, men så kommer de där dagarna då jag har en lång ljudfil att transkribera, kanske om något ovanligt […]

Små belöningar i pauserna

För några veckor sedan skriva Anna Kerstin om hur hon arbetar effektivt med transkribering. Här kommer en liten komplettering till den listan.
Belöna sig själv
Idag har jag också gjort en lista med saker jag kan göra i pauser, som känns lite trevliga. På min lista står idag iskaffe, ringa en kompis och spela piano, samt några […]

24-timmars transkribering

Vi kan med säkerhet säga att de flesta inte arbetar med transkribering åtta timmar om dagen. Det är få personer som klarar av att sitta och skriva konstant i åtta timmar. Därför kan det vara en utmaning att leverera flera timmars transkriberade intervjuer på 24 timmar, och även en timme kan vara svårt om alla […]

Effektiv transkribering

Idag berättar vår kollega Anna Kerstin om hur hon planerar sin dag för att hinna transkribera så mycket som möjligt och ända hinna ha paus.

Det knepiga med att jobba hemifrån med transkribering är att jag behöver ta paus ganska ofta för att inte få ont i händerna. Men samtidigt vill jag hinna med så mycket […]